← The Builder

Politique de confidentialité

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679).


1. Responsable du traitement

Identité : Auguste Bouvée — ETXELAB

Statut : Auto-entrepreneur

SIREN : 929 461 887

Adresse : 1 avenue des Oeillets, 64600 Anglet, France

Contact : contact@thebuilder.io

2. Données collectées

Dans le cadre de l'utilisation du service The Builder, les données suivantes sont susceptibles d'être collectées :

  • Données d'identification : nom, prénom, adresse e-mail
  • Données de chantier : informations relatives aux projets de construction (artisans, clients, planning, comptes rendus)
  • Données de paiement : traitées exclusivement par Stripe (numéros de carte non stockés par ETXELAB)
  • Données de connexion : adresse IP, type de navigateur, pages consultées (à des fins de sécurité et de débogage)

3. Finalités du traitement

Les données sont traitées pour les finalités suivantes :

  • Fourniture et amélioration du service The Builder
  • Gestion de la facturation et des abonnements (via Stripe)
  • Envoi d'e-mails transactionnels liés à l'utilisation du service (via Resend)
  • Support utilisateur et réponse aux demandes
  • Respect des obligations légales et réglementaires

4. Base légale

Le traitement de vos données repose sur l'exécution du contrat d'abonnement au service The Builder (article 6.1.b du RGPD). Pour les communications marketing éventuelles, le traitement repose sur votre consentement préalable.

5. Hébergement des données

Vos données sont hébergées par les sous-traitants suivants :

  • Vercel Inc. — Hébergement de l'application web. 340 Pine Street, San Francisco, CA 94104, États-Unis. Vercel est soumis au Data Privacy Framework UE-États-Unis.
  • Supabase — Hébergement de la base de données. Données stockées à Dublin, Irlande (Union Européenne). Conforme au RGPD.
  • Stripe Inc. — Traitement des paiements. Les données de paiement sont régies par la politique de confidentialité de Stripe.
  • Resend — Envoi des e-mails transactionnels.

Les données de la base de données (Supabase) sont hébergées au sein de l'Union Européenne (Dublin, Irlande) et bénéficient du niveau de protection garanti par le RGPD.

6. Durée de conservation

Vos données sont conservées pendant toute la durée de votre abonnement actif, puis pendant une période de 3 ans à compter de la résiliation, conformément aux obligations légales en matière de conservation des données comptables et fiscales.

À l'issue de cette période, vos données sont supprimées ou anonymisées de manière irréversible.

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

  • Droit d'accès : obtenir une copie des données vous concernant
  • Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
  • Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli »)
  • Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et lisible
  • Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos données
  • Droit à la limitation : demander la limitation du traitement

Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@thebuilder.io. Nous nous engageons à répondre dans un délai maximum d'un mois.

Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : cnil.fr.

8. Cookies

The Builder n'utilise pas de cookies tiers à des fins publicitaires ou de tracking.

Le seul cookie utilisé est le cookie de session Supabase, strictement nécessaire au fonctionnement de l'authentification. Ce cookie n'est pas partagé avec des tiers.

9. Délégué à la protection des données (DPO)

En l'absence d'obligation légale de désigner un DPO pour une structure de cette taille, le responsable du traitement assume directement cette fonction.

Contact : contact@thebuilder.io


Dernière mise à jour : mars 2026